|
|
|
| HOME > ÇÁ¶û½ºÀÇ óë > ÀþÀ½ÀÇ ¼Ò¸® |
 |
|
| |
|
|
|
Que veux-je? | ȲÁ¾¿í |
|
|
| À̸§: ȲÁ¾¿í |
³¯Â¥: 2007-09-14 |
Á¶È¸: 2752 |
÷ºÎÈÀÏ:
Ùí
|
|
|
|
#1
¡¦ et on fait ce dont on a envie ¡¦
¾ðÁ¦³ª ¡®ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» Çϰí ÀÖ´Ù¡¯°í ¸»Çϱ⸦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½±Áö ¾Ê´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¡®ÇÏ°í ½ÍÀº °Í¡¯À» °¡·Î¸·´Â °Íµé ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù. À̹ø ¿¬±ØÀº ¸ðµç Á¡¿¡¼ °úºÐÇϸ®¸¸Å ¸¹Àº µµ¿òÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ±â¾ïµÇ¾î¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ¼Åø°í °øÇãÇÑ, ¡®Çà»ç¡¯·Î ³¡³ª¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â, ¸î¸î ÇлýµéÀÇ ¸öÁþÀÌ ¿¬½À½Ç¿¡¼, ¹«´ë µÚ¿¡¼ ¹°½É¾ç¸éÀ¸·Î µµ¿ÍÁֽЏðµç ºÐµé, ±×¸®°í °ü°´µé ´öºÐ¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¡®ÃàÁ¦¡¯ÀÇ ÇÑ Àå¸éÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °Í. ±×°ÍÀÌ ½±°Ô ÀØÇôÁú ¼ö ÀÖÀ»±î. ÀÌÅä·Ï ¡®ÇÏ°í ½ÍÀº °Í¡¯À» ¸¶À½²¯ ÆîÃĺ¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÇູÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾úÀ»±î.
¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®´Â ¡®¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºÁö¡¯¸¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏ°í ½ÍÀº °Í. ±×°ÍÀ» ±¸Ã¼È½Ã۱â¶õ ¿¹»ó¿Ü·Î ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. óÀ½, ´Ü¼øÈ÷ ¹º°¡ Ç¥ÇöÇØº¸°í ½Í°í, ´õ Áß¿äÇϰԴ ¡®ÇÔ²² ÇØº¸°í ½Í´Ù¡¯¶ó´Â ¿å±¸¸¸ÀÌ ¸·¿¬ÇÏ°Ô ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ» ¶§, ¸¶Ä¡ ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ¡®³ªÀÇ ²Þ ±×¸®±â¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ» ¹Þ°í ³ª¼ ÇÏ¾á µµÈÁö¸¦ ´ë¸éÇßÀ» ¶§Ã³·³ ³°¨Çß´Ù.
#2
´Ü¼øÈ÷ ¹º°¡¸¦ °°ÀÌ ÇØº¸ÀÚ´Â ¼Õ ³»¹ÑÀº ÀǿܷΠ¡®°ú¹Ý¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¼·Î ¹Ù»Ú´Ù. ´Ü¼øÇÑ ½Ã°£ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×º¸´Ùµµ ¼·Î ¸¶À½ÀÌ ¹Ù»Ú´Ù. ÇÏ°í ½ÍÀº °Íµé, ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¼·Î µÚ¾ûÄѼ Áö³ª°¡¹ö¸®±â ½Ê»óÀÌ´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï ³»¹Ð¾ú´ø ¼Õ¸¶Àú ¸Ó¾³ÇÏ°Ô ³»·ÁÁø´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¹«¾ð°¡¸¦ ÇØº¸°í ½Í¾ú´Âµ¥, ÇÏ´Â »ý°¢¸¸ µÇ»õ±èÁúÇÏ¸é¼ ¶Ç ½Ã°£Àº Áö³ª°¡¹ö¸°´Ù.
¾î¼¸é ±×·¸±â¿¡ ÀϱºÀÇ ÇлýµéÀÌ ¡®¶¼¾Æ¶ß¸£ »§Å¸½ºÆ¼Å©¡¯, ÁÙ¿©¼ ¡®¶¼»§¡¯À̶ó´Â À̸§°ú ¿¬±ØÀ̶ó´Â ƲÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ð¿©¼, ¡®¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº°¡¡¯¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ À̹ø ¿¬±ØÀº »õ·Ó°í ³î¶ó¿üÀ¸¸ç ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °æÇèÀ̾ú´Ù. »ó»óº´ ȯÀÚ, °¡Â¥ ¾Æ³», À¯¶û±Ø´Ü ¹è¿ìµé µî, ¼·Î ´Ù¸¥ ¸ô¸®¿¡¸£ÀÇ µîÀåÀι°µéÀÇ °¡¸éÀ» ¾²°í, ¼·Î¸¦ À̸§ ´ë½Å ¹è¿ªÀ¸·Î ºÎ¸£¸é¼, ¹«´ë À§¿¡¼ ¶Ù¾î´Ù´Ï°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸é¼, ¿ì¸®´Â ¾ó¸¶³ª ³î¶ó¿î °æÇèÀ» Çß´ø°¡.
#3
±× ³î¶ó¿ò Áß Çϳª´Â, ±× °¡¸éµéÀÌ ÇÑÆí¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´ø ¿ì¸®µéÀÇ ¾ó±¼À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¿¬±ØÀ» ÅëÇØ »õ·ÎÀÌ ¹ß°ßÇÑ ³ª¡¯¶ó°í ´©±º°¡ ¹è¿ìÀÇ º¯¿¡ Àû¾úµíÀÌ. ¿¬±ØÀ» ÁغñÇß´ø ¸ðµÎ¿¡°Ô °¢ÀÚ ¡®¾ó±¼¡¯ÀÇ ½Çü¿¡ ´ëÇÑ ³ª¸§ÀÇ »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸, ³ª¿¡°Ô ±×°ÍÀº ¡®Àڹ߼º¡¯À¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ¡®³»°¡ Áö±Ý ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» Çϰí ÀÖ³ª¡¯¶ó´Â Áú¹®Àº °ø¿¬ ³»³», ½ÉÁö¾î´Â °ø¿¬ÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ ¿ì¸®°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½º½º·Î¿¡°Ô ´øÁø Áú¹®À̾ú´Ù.
¿¬±Ø ³»³» ¹è¿ìµé (¶Ç´Â µîÀåÀι°µé)ÀÌ Ã£´Â °ÍÀº ¡®¿¬±ØÀ» ÇÒ ±ØÀ塯ÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ µîÀåÀι°µéÀº ¼·Î¸¦ ¼ÓÀÌ°í ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°£´Ù. ¡®°¡Â¥ ¾Æ³»¡¯ º§¸°´À¿Í ¾Æ¸£°ÀÇ ¾Õ¿¡ ¾àÈ¥ÀÚ·Î °¡ÀåÇØ¼ ³ªÅ¸³ ¡®±¸Á¦ºÒ´É ¸ÛûÀÌ¡¯ ¶Ç¸¶´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÀڱⰡ ´õ ½ÅÀÌ ³ ³ª¸ÓÁö ¸»Çؼ´Â ¾È µÉ °ÍÀ» ÁË´Ù À̾߱âÇØ¹ö¸®°í ¸¸´Ù. ¹è¿ì°¡ µÇ±â¸¦ ²Þ²Ù¸é¼ ÁýÀ» ¶ÙÃijª¿Â ¾ÓÁ©¸®²ô´Â ¡°³ª´Â ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÇØ¿ä¡¦¡¦. ´ç½ÅÀ» ³» »î¿¡·ÎÀÇ ¿©Çà¿¡ ÃÊ´ëÇÒ°Ô¿ä.¡±¶ó°í ³ë·¡Çϰí, ±ØÀåÀ» ÁöÀ» ¶¥À» ¾ò¾î³»±â À§ÇØ ÀÌ ¸ðµç »ç±â±ØÀ» ²Ù¸ç³½ Ŭ·¹¾Ó¶ß´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±Ø´ÜÀ» À̲ø°í - ÀÌ À¯¶û±Ø´ÜÀÇ À̸§µµ ¶¼¾Æ¶ß¸£ »§Å¸½ºÆ¼Å©ÀÌ´Ù! - ¡®»ó»óº´ ȯÀÚ¡¯¸¦ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸± ²Þ¿¡ ºÎÇ®¾îÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ÇÑÆí, »ó»óÀ¸·Î ¾Î°í ÀÖ´Â »ç³ªÀÌ ¾Æ¸£°Àº µµ´ëü ´©±¸Àϱî? ¾î¼¸é ±×°ÍÀº ¿¬±ØÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸¸³ª±â ÀüÀÇ ¿ì¸®µéÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ½º½º·Î ÀüÇô ¾ÆÇÁÁöµµ ¾ÊÀ¸¸é¼, ¡°³ª ȯÀÚ¾ß, ȯÀÚ¶ó°í!¡±¿ÜÄ¡´Â ¾Æ¸£°ÀÇ ¸ð½ÀÀº, ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ±¸Ã¼È½ÃŰÁö ¸øÇÑ Ã¤, ¿øÀθ𸦠¾Æ½¬¿ò¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡°í ÀÖ´ø ¿ì¸®ÀÇ ÃÊ»óÈÀ̱⵵ Çß´Ù.
°á±¹ ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â ¾Æ¸£°°ú, ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ã¾Æ³½ ÀÌµé »çÀÌÀÇ Áý¿äÇÑ ´ëÁ¶·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±ØÀº ¿ä¾àµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µîÀåÀι°µéÀº - ¾Æ¸£°¸¸ÀÌ ¿¹¿ÜÀÌ´Ù. - ±ØÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼ ³ë·¡¸¦ ÇѰ ºÎ¸¥´Ù. ¡®³ë·¡¡¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤ÀÌ ÀýÁ¤¿¡ À̸£·¶À» ¶§ ³ª¿À´Â, Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§µé Áß¿¡¼µµ °¡Àå ¹«ÀǽÄÀûÀ̰í ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÇàÀ§¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °´¼® µÚÆí¿¡ ¼¼ ´ë»ç¸¦ ¸»ÇÏ°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ¹è¿ìµéÀ» ¹Ù¶óº¼ ¶§¸¶´Ù, ³ª´Â ¹®µæ ¾î´À °ü¶÷°´ÀÌ ³²±ä ÇѸ¶µð, - ¼Òdz Àü³¯Ã³·³ ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â ¹è¿ìµéÀÇ ¾ó±¼ - ¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ¿ì¸®´Â ´õ ÀÌ»ó ¿ì¸®ÀÇ ¹è¿ª°ú ¿ì¸® ½º½º·Î¸¦ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ¹«´ë¿¡ Èì»¶ Á¥¾îµé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ¿ì¸®´Â ¡®¿øÇÏ´Â °Í¡¯À» Çϰí ÀÖ¾ú°í ±×Åä·Ï ÇູÇß´Ù.
#4
ÀÌ ±ÛÀ» ¾²±â À§ÇØ ´Ù½Ã »çÁøÃ¸À» ¿¾îº¸°í ºñµð¿À¸¦ ²¨³»º»´Ù. ¼ÅøÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î ¾î¶² ¹÷ÂüÀÌ ´À²¸Áö´Â ±× ¼ø°£¼ø°£ÀÇ ±â¾ïÀ» ¿¾îº¸´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«¸® ±× Æí¸°µéÀ» µéÃĺ¸¾Æµµ, µµ¹«Áö »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®°¡ ¸ðÀ̰í, ¿Ö ¹«´ë¸¦ ²Ù¹Ì±â·Î °á½ÉÇß´ø°¡? ±â¾ïÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾î´À ¶§¿¡, ´©±º°¡°¡ ³»¹Î ¼Õ À§¿¡ ´Ù¸¥ ¶æµéÀÌ ±× ¼ÕÀ» ¾ñ°í, ¾à¼ÓÀ̳ª ÇÑ °Íó·³ ¶¼»§À̶ó´Â À̸§À» ³»°É°í ¹«´ë¸¦ ÁغñÇß´Ù. ¿Ö? ¡°¿ì¸®°¡ ¿øÇ߱⠶§¹®¿¡¡± ¶ó´Â °Í À̿ܿ¡ ´õ ÀÌ»ó ´ë´äÀÌ »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ½¬ÀÌ ¸Àº¼ ¼ö¾ø´Â ±× ÇູÇÑ °æÇèÀ» ¿¬½À½Ç¿¡¼, ¹«´ë µÚ¿¡¼, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù °´¼®¿¡¼ ÇÔ²²Çß´ø ¸ðµç ºÐµé²² °¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸°´Ù.
È®½ÇÈ÷ ÇູÇß´ø ±â¾ïÀº ½¬ÀÌ ÀØÇôÁöÁö ¾Ê´Â °Í °°´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ, Áö³º½¿¡ ÇÔ²² Çß´ø ¹è¿ìµéÀÌ ¿¬½À½Ç¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¬±ØÀ» À§Çؼ ±¸½½¶¡À» Èê·È°í, ´Ù½Ã ±× ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹«´ë À§¿¡¼ ±× Èñ¿À» ¸Àº¸°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÔ²² Çϰí ÀÖÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸, ±×µéÀÌ ±× ±â¾ïÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °Í, ±× ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸®±â À§Çؼ ´Ù½Ã ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ »ÑµíÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ¿ì¸®µéÀÇ ±× ÇູÇß´ø ½Ã°£ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ²¨³»º¸±â ÁÁÀº ¡®Ã߾ÀÇ »çÁøÃ¸¿¡ ¾ïÁö·Î ³¢¿öÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®¿¡°Ô ³¡¾øÀÌ °ø¸íÇÏ¸é¼ ±× ¿¬¼Ó¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ±× »ç½Ç¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼Ò¹ÚÇÑ ÀںνÉÀ» ǰ¾îº»´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|